Anfahrt

Mit der Bahn

Ab Landsberger Allee: Tram 5 bis Haltestelle Simon-Bolivar-Str.

Ab Hauptbahnhof: S75 bis S Alexanderplatz, dann Tram 5 bis Haltestelle Simon-Bolivar-Str.

Mit dem Flugzeug

Ab Flughafen Tegel: Bus TXL bis Beusselstr., dann S41 bis S Landsberger Allee, dann Tram 5 bis Haltestelle Simon-Bolivar-Str.

ZEITPLAN / SCHEDULE

***please scroll down for English version***

Freitag, 27.01.2017

B-Gruppe ab 10:00 Uhr (unter Vorbehalt)

A-Gruppe ab 15:00 Uhr

Ladies 500 m, Men 500 m, Ladies 1.000 m, Men 1.500 m

Samstag, 28.01.2017

B-Gruppe ab 09:00 Uhr (unter Vorbehalt)

A-Gruppe ab 12:45 Uhr

Ladies 500 m, Men 1.000 m, Men 5.000, Ladies 1.500 m

Sonntag, 29.01.2017

B-Gruppe ab 09:00 Uhr (unter Vorbehalt)

A-Gruppe ab 14:00 Uhr

Men 500 m, Ladies 1.000 m, Men 1.000 m, Ladies 3.000 m

SCHEDULE

Friday, 27.01.2017

Division B starts at 10:00 a.m. (with all reserve)

Division A starts at 03:00 p.m.

Ladies 500 m, Men 500 m, Ladies 1.000 m, Men 1.500 m

Saturday, 28.01.2017

Division B starts at 09:00 a.m. (with all reserve)

Division A starts at 12:45 p.m.

Ladies 500 m, Men 1.000 m, Men 5.000, Ladies 1.500 m

Sunday, 29.01.2017

Division B starts at 09:00 a.m. (with all reserve)

Division A starts at 02:00 p.m.

Men 500 m, Ladies 1.000 m, Men 1.000 m, Ladies 3.000 m

DIE WICHTIGSTEN FAKTEN / IMPORTANT INFORMATION

***please scroll down for English version***

Liebe Eisschnelllauffans,

zur Ihrer Information finden Sie hier die wichtigsten Fakten zum Weltcup im Eisschnelllauf, 27.-29. Januar 2017 in  der Eisschnelllaufhalle im Sportforum Berlin:

Kassenzeiten:

Freitag, 27. Januar 2017 10:00 Uhr / Samstag, 28. Januar 2017, 09:00 Uhr / Sonntag, 29. Januar 2017, 09:00 Uhr 

Öffnung der Eisschnelllaufhalle:

Freitag, 27. Januar 2017 10:00 Uhr / Samstag, 28. Januar 2017, 09:00 Uhr / Sonntag, 29. Januar 2017, 09:00 Uhr  

 Eingang:

Der Zugang zur Eisschnelllaufhalle erfolgt ausschließlich über den Eingang Konrad-Wolf-Straße 39,

13055 Berlin

Parkmöglichkeiten:

Im Umfeld der Eisschnelllaufhalle gibt es nur wenige Parkmöglichkeiten. Bitte nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel, ab S-Bahnhof  Landsberger Allee,  Tram 5, Richtung Hohenschönhausen, Haltestelle Simon-Bolivar-Straße

Rollstuhlfahrer:

Rollstuhlfahrer werden nach Passieren der Sicherheitskontrollen durch Volontäre zu ihren Plätzen

begleitet.

Sicherheitskontrolle:

Zur Ihrer eigenen Sicherheit führen wir am Einlass Personen- und Taschenkontrollen durch.

Um diese Kontrollen zu beschleunigen, empfehlen wir Ihnen, möglichst wenig Taschen, Rücksäcke und ähnliches mitzuführen. Kommen Sie bitte rechtzeitig.

Bringen Sie keine Gegenstände wie Messer oder Waffen, Sprays oder Ähnliches mit.

Mitgeführte Flaschen werden ersatzlos entsorgt.

***English version*** 

Dear Speed Skating fans, 

Herewith we would like to provide you with important information in connection with the ISU World Cup Speed Skating at the Sportforum Berlin.

Ticket Office opening times:

Friday, January 27th 10.00 / Saturday, January 28th 09.00 / Sunday, January 29th 09.00

Speed Skating Hall opening times:

 Friday, January 27th 10.00 / Saturday, January 28th 09.00 / Sunday, January 29th 09.00

Entry Speed Skating Hall: 

Access to the venue is exclusively from the entrance at Konrad-Wolf-Straße 39, 13055 Berlin

Parking Possibilities:

There are only few parking possibilities in the area around the Speed Skating Hall. We suggest arriving by public transport. From S-Bahn Station “Landsberger Allee” please use Tram line 5 in the direction to “Hohenschönhausen” until stop “Simon-Bolivar-Straße”.

 Wheelchair Access:

Persons who are dependent on a Wheelchair will be guided to designated places inside the venue by Volunteers upon passing the security checks.

 Security Checks: 

For your safety all persons and their belongings will be checked for restricted items. To speed up this procedure please avoid bringing bags and backpacks to the venue.

Restricted items are: weapons (incl. knives), sprays or any other dangerous objects.
All bottles will be disposed of at the entrance. 

Official Sponsors of the ISU WORLD CUP SPEED SKATING 2016/2017

Local Sponsors / Suppliers